How to say "稍等一下 年轻人不都喊着躺平了吗" (shāo děng yí xià nián qīng rén bù dōu hǎn zhe tǎng píng le ma) in Chinese dialogue

shāo稍děng等yí一xià下 nián年qīng轻rén人bù不dōu都hǎn喊zhe着tǎng躺píng平le了ma吗

Hold on. (Don't all young people want to slack off?)

Idioms & Colloquial Expressions
shāo稍děng等yí一xià下
tǎng躺píng平
Grammar Patterns

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
hái还shì是yǒu有diǎn点chāo超hū乎wǒ我de的xiǎng想xiàng象

“(still exceeded my expectations.)”

LINE 0238:49
PLAYING SCENE
shāo děng yí xià nián qīng rén bù dōu hǎn zhe tǎng píng le ma稍等一下 年轻人不都喊着躺平了吗

“Hold on. (Don't all young people want to slack off?)”

LINE 0338:52
shén什me么shí时hòu候zhè这me么jī积jí极guān关xīn心qǐ起bié别rén人le了

“(Since when did they become so caring?)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp38:49
TMDB ID259554 →