How to say "这手段谁能扛得住" (zhè shǒu duàn shuí néng káng de zhù) in Chinese dialogue
这手段谁能扛得住
Who can withstand such tactics?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:25
dà lǎo jiù shì dà lǎo a bù chū shǒu zé yǐ yī chū shǒu jué shā a
大佬就是大佬啊 不出手则已 一出手绝杀啊
“Big shots are big shots for a reason. They don't act lightly. But when they do, it's a knockout.”
LINE 0204:30
PLAYING SCENEzhè这
shǒu手
duàn段
shuí谁
néng能
káng扛
de得
zhù住
“Who can withstand such tactics?”
LINE 0304:33
bù不
guò过
tā他
duì对
nǐ你
zhēn真
shì是
méi没
yǒu有
“But with you, he really has been...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a dǒng zǒng gōng xǐ a dǒng zǒng dǒng zǒng- Congrats, Mr. Dong. - Mr. Dong. - Congrats. - Mr. Dong.
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a gōng xǐ gōng xǐ jì de qǐng dà jiā chī fàn a- Congrats, Mr. Dong. - Congrats. Remember to treat us all to a meal.
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a gōng xǐ dǒng zǒng dǒng zǒng bù bù gāo shēngCongrats, Mr. Dong. Congrats, Mr. Dong. Ever upward!
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ dǒng zǒng gōng xǐ gōng xǐ jīn wǎn hē yī bēiCongrats, Mr. Dong. Congrats. Let's drink tonight.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng xǐ dǒng zǒng lǎo xǔ zhī qián de bàn gōng shì nǐ jiè bù jiè yìCongrats, Mr. Dong. Do you mind using Xu's old office?
HSK 7
0:03s
nǐ jiè yì de huà wǒ zhǎo rén chóng xīn zhuāng xiū yī xiàIf you do, I'll have someone renovate it.
HSK 5
0:03s
hái yǒu shén me tè shū de yāo qiú jǐn guǎn gào sù wǒ aIf you have any special requests, just tell me.
HSK 7
0:03s
wǎn shàng qǐng chī fàn a lǎo dà chī chī fànTreat us to dinner tonight, Mr. Dong. - Dinner! - Dinner!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài wǒ jiā jiù zāo tà le wǒ dōu tì tā kě xīIt'd be wasted at my place. I'd feel sorry for it.
HSK 7
0:03s
wǒ shén me dōu bù zhī dào lǎo dà wǒ xiān qù máng leI don't know anything. I'll get back to work now.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men xiǎng chī shén me bù yòng gēn wǒ kè qì zhēn méi gēn nǐ kè qìWhat do you want to eat? Don't be polite. I'm not being polite.
HSK 4
0:03s
jīn tiān běn lái wǒ xiǎng gēn gōng sī tān pái deI planned to come clean with the company today.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ péi tā sàn sàn xīn wǒ mà nǐ gàn má yaI'm trying to lift his spirits. Why would I scold you?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bài bài nín zài zhè biān xiān zuò yī xià shāo děng yí xià hǎo xiè xièBye. Please have a seat. Just a moment. Okay. Thank you.