How to say "不仅运货的人遮遮掩掩 整艘船都甚是可疑" (bù jǐn yùn huò de rén zhē zhē yǎn yǎn zhěng sōu chuán dōu shèn shì kě yí) in Chinese dialogue
不仅运货的人遮遮掩掩 整艘船都甚是可疑
Not only were the freighters acting sneaky, but the whole ship was also fishy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:27
tā men zhè chuán què shí yǒu pò zhàn qiān zhēn wàn què他们这船确实有破绽 千真万确
“Is there really something wrong with their ship? Yes, absolutely.”
LINE 0216:31
PLAYING SCENEbù jǐn yùn huò de rén zhē zhē yǎn yǎn zhěng sōu chuán dōu shèn shì kě yí不仅运货的人遮遮掩掩 整艘船都甚是可疑
“Not only were the freighters acting sneaky, but the whole ship was also fishy.”
LINE 0316:35
虽说乍看之下与商船无异
“At first glance, it might look like an ordinary merchant ship,”
Show Information