How to say "但是对我恩重如山" (dàn shì duì wǒ ēn zhòng rú shān) in Chinese dialogue

dàn但shì是duì对wǒ我ēn恩zhòng重rú如shān山

he has shown me great kindness.

Idioms & Colloquial Expressions
ēn恩
zhòng重
rú如
shān山
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:31
qī戚
shuài帅
suī虽
rán然
bù不
zhī知
dào道
wǒ我
de的
shēn身
fèn份

“Although Marshal Qi doesn't know my identity,”

LINE 0241:34
PLAYING SCENE
dàn但
shì是
duì对
wǒ我
ēn恩
zhòng重
rú如
shān山

“he has shown me great kindness.”

LINE 0341:36
wǒ shì kě yǐ lí kāi wǒ kě yǐ yī zǒu liǎo zhī

我是可以离开 我可以一走了之

“I can leave. I can leave everything behind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp41:34
TMDB ID275966 →