How to say "以后我不再当低人一等的行商" (yǐ hòu wǒ bù zài dāng dī rén yī děng de xíng shāng) in Chinese dialogue
以后我不再当低人一等的行商
I will no longer be a lowly merchant.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
10:15
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拿下公主府司墨吗 | ná xià gōng zhǔ fǔ sī mò ma | win the job of Ink Supplier for the Princess's household? |
| 2▶ | 以后我不再当低人一等的行商 | yǐ hòu wǒ bù zài dāng dī rén yī děng de xíng shāng | I will no longer be a lowly merchant. |
| 3 | 我要给自己争一个御用监的官位 | wǒ yào gěi zì jǐ zhēng yí gè yù yòng jiān de guān wèi | I'll earn myself a position in the Directorate of Imperial Household. |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn cǐ shì fēi tóng yī bān hái qǐng yú jiāng jūnBut this is a special case. General Yu, I beg you
HSK 7
0:03s
jiù lián xíng bù yě bèi rén dòng le shǒu jiǎobut even the things in the Ministry of Justice have been tampered with.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō guò méi yǒu bù tòu fēng de qiáng ā jiěAs I said, there's no such thing as a perfectly kept secret. Sister,
HSK 7
0:03s
yǒu le zhè ge kě chéng zhī jī tā men jiù shì jué dì sān chǐWith this opportunity, they will go to extreme lengths
HSK 1
0:03s
nǐ jué de tā huì shàn bà gān xiū ma tā bú huì dedo you think he will just let it go? He won't.
HSK 6
0:03s
wèi jīn zhī jì zhǐ yǒu zhǎo dào tā tián běn chāng tōng fān de zhèng jùThe only way out now is to find evidence of Tian Benchang's illicit foreign trade
HSK 7
0:03s
tōng fān xū yào dǎ tōng zhū duō de guān jiéDoing illicit foreign trade requires connections at every step of the process.