How to say "什么凭什么据呢 你连个手续都没有" (shén me píng shén me jù ne nǐ lián gè shǒu xù dōu méi yǒu) in Chinese dialogue
什么凭什么据呢 你连个手续都没有
any evidence? You didn't even have any permission.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
wú píng wú jù nǐ zěn me chá xià qù nín bù ràng wǒ chá wǒ néng chá chū lái无凭无据 你怎么查下去 您不让我查 我能查出来
“Without evidence, how could you continue your investigation? You didn't even let me investigate! How could I find out”
LINE 0234:20
PLAYING SCENEshén me píng shén me jù ne nǐ lián gè shǒu xù dōu méi yǒu什么凭什么据呢 你连个手续都没有
“any evidence? You didn't even have any permission.”
LINE 0334:23
chuān zhe zhè shēn jǐng fú wǎng rén mén kǒu yī zhàn yǐng xiǎng rén jiā zhèng cháng yíng yè穿着这身警服 往人门口一站 影响人家正常营业
“Wearing this uniform and standing at the gate, you've affected their legal business.”
Show Information