How to say "谁来安排 到时候老大找别人干活" (shuí lái ān pái dào shí hòu lǎo dà zhǎo bié rén gàn huó) in Chinese dialogue

shuí谁lái来ān安pái排 dào到shí时hòu候lǎo老dà大zhǎo找bié别rén人gàn干huó活

Who else can arrange it? If the task is assigned to other groups,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:20
yào bù zán hái shì duǒ duǒ ba duǒ shén me duǒ zhōu mò jiù yào shàng shān le要不咱还是躲躲吧 躲什么躲 周末就要上山了

“why don't we hide for some days? Hide for what? We're going up the hill this weekend.”

LINE 0201:24
PLAYING SCENE
shuí lái ān pái dào shí hòu lǎo dà zhǎo bié rén gàn huó谁来安排 到时候老大找别人干活

“Who else can arrange it? If the task is assigned to other groups,”

LINE 0301:27
xiōng兄dì弟men们hē喝xī西běi北fēng风a啊

“we'll be left with nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:24
TMDB ID210757 →