Name: Chinese dialogue snippet: "我把这事告诉大哥了" (wǒ bǎ zhè shì gào sù dà gē le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我把这事告诉大哥了" (wǒ bǎ zhè shì gào sù dà gē le). Localized translation: "I told my brother about this.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我bǎ把zhè这shì事gào告sù诉dà大gē哥le了

I told my brother about this.

HSK Vocabulary

我H1 把H3 这H1 事H1 告诉H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

12:05

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就想多要点钱呗给了吗我哪做得了主啊	jiù xiǎng duō yào diǎn qián bei gěi le ma wǒ nǎ zuò dé le zhǔ a	just for some more money. Did you give her? How could I make the decision?
2▶	我把这事告诉大哥了	wǒ bǎ zhè shì gào sù dà gē le	I told my brother about this.
3	大哥说找那姑娘谈谈	dà gē shuō zhǎo nà gū niáng tán tán	He said he would talk to that girl.

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 3 of 11)

HSK 6

0:03s

这是法律赋予我们的权力

zhè shì fǎ lǜ fù yǔ wǒ men de quán lìthis is the power given by the law.

HSK 5

0:03s

明年你有可能调政法委了

míng nián nǐ yǒu kě néng diào zhèng fǎ wěi leNext year you may be transferred to the Central Political and Legal Affairs Commission,

HSK 5

0:03s

但是你反过来想如果争取到市委支持

dàn shì nǐ fǎn guò lái xiǎng rú guǒ zhēng qǔ dào shì wěi zhī chíBut think about it. If we get support from the committee's leaders,

HSK 4

0:03s

后边的工作会不会顺利

hòu biān de gōng zuò huì bú huì shùn lìwouldn't the rest of the work go more smoothly?

HSK 1

0:03s

面谈对

miàn tán duìFace to face? Yes.

HSK 3

0:03s

曹队船要开了

cáo duì chuán yào kāi leCaptain Cao, the yacht is leaving.

HSK 4

0:03s

通知各部门做好准备等安欣发信号

tōng zhī gè bù mén zuò hǎo zhǔn bèi děng ān xīn fā xìn hàoTell all departments to get ready. [Jinghai Public Security Bureau Command Center] Wait for An Xin's signal.