How to say "就不用咱去匿名举报了 你脑子坏掉了" (jiù bù yòng zán qù nì míng jǔ bào le nǐ nǎo zi huài diào le) in Chinese dialogue

jiùyòngzánmíngbàole nǎozihuàidiàole

we don't have to report it anonymously. Are you out of your mind?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:41
nà téng tián wàn yī shuō tā shì kàng rì fèn zǐ nǐ sāi zài tā nà ér de chuán dān

那藤田 万一说他是抗日分子 你塞在他那儿的传单

What if Fujita What if he's an anti-Japanese? the leaflets you put in his place,

LINE 0238:45
PLAYING SCENE
jiù bù yòng zán qù nì míng jǔ bào le nǐ nǎo zi huài diào le

就不用咱去匿名举报了 你脑子坏掉了

we don't have to report it anonymously. Are you out of your mind?

LINE 0338:49
zán men zì jǐ jǔ bào dà diē nà dà diē dǐng duō bèi xún bǔ fáng zhuā jìn qù

咱们自己举报大爹 那大爹顶多被巡捕房抓进去

We can report him ourselves. He will be arrested by the police station at most.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp38:45
TMDB ID289624