How to say "那是我亲大爹 看着我从小长大的 撕破脸 轰" (nà shì wǒ qīn dà diē kàn zhe wǒ cóng xiǎo zhǎng dà de sī pò liǎn hōng) in Chinese dialogue

nà那shì是wǒ我qīn亲dà大diē爹 kàn看zhe着wǒ我cóng从xiǎo小zhǎng长dà大de的 sī撕pò破liǎn脸 hōng轰

That's my biological father. watched me grow up. Tear up, Todoroki.

Idioms & Colloquial Expressions
nà那
shì是
kàn看
zhe着
wǒ我
cóng从
xiǎo小
zhǎng长
dà大
sī撕
pò破
liǎn脸
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:29
zhǐ gāo qì áng de ne zhí jiē sī pò liǎn hōng bù xíng

趾高气昂的呢 直接撕破脸 轰 不行

“in front of us? I'll tear them apart. Todoroki! No.”

LINE 0207:33
PLAYING SCENE
nà shì wǒ qīn dà diē kàn zhe wǒ cóng xiǎo zhǎng dà de sī pò liǎn hōng

那是我亲大爹 看着我从小长大的 撕破脸 轰

“That's my biological father. watched me grow up. Tear up, Todoroki.”

LINE 0307:37
wǒ zuò bú dào zán bù néng zuò nà huǐ rén lún de shì qíng a

我做不到 咱不能做那 毁人伦的事情啊

“I can't do it. We can't do ruining our morality.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp07:33
TMDB ID289624 →