How to say "闹了半天 怎么 怎么就这一本破书啊" (nào le bàn tiān zěn me zěn me jiù zhè yī běn pò shū a) in Chinese dialogue

nào闹le了bàn半tiān天 zěn怎me么 zěn怎me么jiù就zhè这yī一běn本pò破shū书a啊

It's been a long time. What? Why is this the only book?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:25
yǒu有diǎn点xīng腥qì气a啊

“It smells fishy.”

LINE 0206:27
PLAYING SCENE
nào le bàn tiān zěn me zěn me jiù zhè yī běn pò shū a闹了半天 怎么 怎么就这一本破书啊

“It's been a long time. What? Why is this the only book?”

LINE 0306:33
pò破shū书

“Stupid book?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp06:27
TMDB ID289624 →