How to say "你直接问我不就完了吗 问你 你又不是老上海" (nǐ zhí jiē wèn wǒ bù jiù wán le ma wèn nǐ nǐ yòu bú shì lǎo shàng hǎi) in Chinese dialogue

zhíjiēwènjiùwánlema wèn yòushìlǎoshànghǎi

Just ask me. Ask you? You're not from Shanghai.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:54
hé nǎ lǐ yǒu hǎo de fēng jǐng nǐ kàn shén me shū a

和哪里有好的风景 你看什么书啊

and where there is a good view. What are you reading?

LINE 0201:56
PLAYING SCENE
nǐ zhí jiē wèn wǒ bù jiù wán le ma wèn nǐ nǐ yòu bú shì lǎo shàng hǎi

你直接问我不就完了吗 问你 你又不是老上海

Just ask me. Ask you? You're not from Shanghai.

LINE 0302:00
huì
jiǎng
shàng
hǎi
huà

I can speak Shanghai too.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp01:56
TMDB ID289624