How to say "我的意思是说 她大病初愈" (wǒ de yì si shì shuō tā dà bìng chū yù) in Chinese dialogue
我的意思是说 她大病初愈
What I mean is, she's just recovered from a serious illness
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
11:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我明白 | wǒ míng bái | I understand. |
| 2▶ | 我的意思是说 她大病初愈 | wǒ de yì si shì shuō tā dà bìng chū yù | What I mean is, she's just recovered from a serious illness |
| 3 | 也刚来上海 人生地不熟的 我在想 如果这个时候 | yě gāng lái shàng hǎi rén shēng dì bù shú de wǒ zài xiǎng rú guǒ zhè ge shí hòu | and has just arrived in Shanghai. Everything here is unfamiliar to her. I just thought she'd be happy |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
gěi nǐ tiān le duō shǎo má fán nǎ zhè tiān shén me má fán yaBringing her to Shanghai has caused you so much trouble. It's no trouble at all.
HSK 7
0:03s
nǐ ān pái dé yě fēi cháng tuǒ dàng xiè xiè nǐ aYou've arranged everything perfectly. Thank you so much.
HSK 5
0:03s
máng bù máng bù máng de huà fāng bù fāng biàn guò lái kàn tā yī yǎnare you busy? If not, could you stop by and see her?
HSK 3
0:03s
huò zhě shuō liào zǒng huì yì wǔ fēn zhōng yǐ hòu kāi shǐOr... Ms. Liao, the meeting starts in five minutes.
HSK 3
0:03s
qǐng nín zhù yì yī xià shí jiān hǎo sì fēn zhōng yǐ hòu jìn lái gào sù wǒJust a reminder. Okay. Remind me again in four minutes.
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de zǒu bù kāi yǒu jī huì wǒ zài qù kàn wàng ā yí hǎo maI really can't get away right now. I'll visit your mom when I get the chance, okay?
HSK 5
0:03s
lǎo lǐng dǎo nǎ ge lǎo lǐng dǎo wǒ zěn me méi tīng nǐ shuō guò yaFormer superior? Which one? You've never mentioned him before.
HSK 6
0:03s
zhè shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng la nǐ nà ge shí hòu hái xiǎo bù rèn shíThat was a long time ago. You were still little then. You wouldn't know him.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái dà jūn bù xiàng shì bèi fēn shǒu de yàng ziJun doesn't seem heartbroken at all.
HSK 5
0:03s
shì bú shì zài jiǔ bā ya děng xià wǒ qù jiē nǐ baAt the bar? Should I come pick you up later?
HSK 5
0:03s