How to say "还是想游戏花丛 做集邮大师" (hái shì xiǎng yóu xì huā cóng zuò jí yóu dà shī) in Chinese dialogue

hái还shì是xiǎng想yóu游xì戏huā花cóng丛 zuò做jí集yóu邮dà大shī师

or just play the field and become a serial dater,

Idioms & Colloquial Expressions
yóu游xì戏huā花cóng丛
jí集yóu邮dà大shī师
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
wú lùn nǐ xiǎng zhōng jié mǔ tāi dān shēn zhuī shàng xīn yí nǚ shén无论你想终结母胎单身 追上心仪女神

“Whether you want to end your lifelong single streak, win over the girl of your dreams,”

LINE 0227:04
PLAYING SCENE
hái shì xiǎng yóu xì huā cóng zuò jí yóu dà shī还是想游戏花丛 做集邮大师

“or just play the field and become a serial dater,”

LINE 0327:06
làng kè dú chuàng de diān fēng qíng gǎn cāo kòng shù dōu néng ràng nǐ men qīng sōng shí xiàn浪客独创的巅峰情感操控术 都能让你们轻松实现

“Wanderer's original Ultimate Emotional Manipulation Method [Emotional Manipulation Method] will get you there effortlessly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp27:04
TMDB ID273151 →