How to say "浪子回头金不换" (làng zǐ huí tóu jīn bù huàn) in Chinese dialogue
浪子回头金不换
A prodigal who returns is worth more than gold.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你又有新对象了 | nǐ yòu yǒu xīn duì xiàng le | You're seeing someone new again? |
| 2▶ | 浪子回头金不换 | làng zǐ huí tóu jīn bù huàn | A prodigal who returns is worth more than gold. |
| 3 | 你怎么就不能认为 我是想好好谈一场恋爱呢 | nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài ne | Why can't you just believe I actually want to be in a real relationship? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 10 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ xǐ huān shàng yí gè nán rén de huà nǐ huì shì shén me gǎn juéWhen you fall in love with a man, how would you feel?
HSK 5
0:03s
shì yí gè fù zá de xīn lǐ xué gài niàn jiǎn dān lái shuō jiù shìis a complex psychological concept. [Synesthesia] Simply put,
HSK 6
0:03s
yǒu xīn de xué yuán kě néng fā xiàn le gāng cái wǒ zuò le yí gèSome attentive students may have noticed that I just made a move.
HSK 4
0:03s
hé tā xīn dòng hài xiū de gǎn jué lián xì zài yì qǐwith the feeling of excitement and shyness.
HSK 3
0:03s
měi dāng zhè ge nǚ hái kàn qǐ táng bāo de shí hòuwhenever the girl sees a sugar packet,
HSK 4
0:03s
néng ràng tā ài shàng zhè wū lǐ de rèn hé yí gè rén ma[Kino] [NLP] you could make her fall in love with anyone in this room?
HSK 7
0:03s
PUA shì Pick-up Artist de jiǎn chēngPUA is the abbreviation for Pick-up Artist,
HSK 1
0:03s
yě jiào pào xué bǎ mèi dá rén dā shàn yì shù jiāalso known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.
HSK 4
0:03s
lǎo shī wǒ zhè ge zěn me yàng nín kàn shí fēnSir, how is mine? Take a look. Ten out of ten.
HSK 4
0:03s
lái kàn wǒ zhè lǐ tóu dī yì diǎn lái sān èr yī hǎo láiHere, look here. Lower your head a bit. Good. Three, two, one. Good.
