How to say "能让女孩心甘情愿离开" (néng ràng nǚ hái xīn gān qíng yuàn lí kāi) in Chinese dialogue
能让女孩心甘情愿离开
néng ràng nǚ hái xīn gān qíng yuàn lí kāi
It means the girl is willing to walk away.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 指的是快速无痛地分手 | zhǐ de shì kuài sù wú tòng dì fēn shǒu | means a quick, painless breakup. |
| 2▶ | 能让女孩心甘情愿离开 | néng ràng nǚ hái xīn gān qíng yuàn lí kāi | It means the girl is willing to walk away. |
| 3 | 不仅不会纠缠你 | bù jǐn bú huì jiū chán nǐ | She won't cling to you, |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
kě shì yuán yě de jié jú duì tā lái shuō yě shì gè jǐng shìbut Yuan Ye's ending is also a warning for her.

HSK 7
0:03s
xiǎng huí dào zhèng cháng guǐ dào de yì yuàn gèng qiángHer desire to get back to normal is stronger now.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
bú shì dū huì wèn yào bù yào shàng qù hē bēi kā fēi madon't they always ask, "Want to come up for some coffee?"

HSK 6
0:03s
zěn me huì zhè me wǎn hái shuō yào hē kā fēi ne yí dìng huì shuì bù zhe de maWho asks for coffee at this hour? You definitely won't be able to sleep.

HSK 3
0:03s
nà wǒ gèng bù néng shàng qù le duì ba bù rán de huà tā kàn dào wǒThen I definitely shouldn't go up, right? Otherwise, if he sees me,

HSK 5
0:03s
lián wǒ wèi tā dōu bù fàng xīn pà wǒ wàn yī zhào gù bù hǎoHe won't even let me feed it. He's afraid I won't take good care of it

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu tā zhè me fù zé rèn de zhǔ rén wǒ hěn fàng xīnWith such a responsible owner like him, I feel relieved.

HSK 5
0:03s
yuàn bù yuàn yì gēn yí gè yī shēng shū shū yì qǐ chī gè fànif he's willing to have a meal with a doctor like me.

HSK 3
0:03s
wǒ zài shì tàn xìng dì wèn tā yào bù yào bǎ xiǎo cāng shǔ huán gěi wǒAnd then I'll tentatively ask him if he'd give the hamster back to me.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yǔ yuè xià yuè dà le gǎn jǐn huí qù baThe rain is getting heavier. You should head back now.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēn[Lihai Tattoo Forum] Tell me first, where did you get that tattoo?

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s