How to say "能让女孩心甘情愿离开" (néng ràng nǚ hái xīn gān qíng yuàn lí kāi) in Chinese dialogue
能让女孩心甘情愿离开
It means the girl is willing to walk away.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 指的是快速无痛地分手 | zhǐ de shì kuài sù wú tòng dì fēn shǒu | means a quick, painless breakup. |
| 2▶ | 能让女孩心甘情愿离开 | néng ràng nǚ hái xīn gān qíng yuàn lí kāi | It means the girl is willing to walk away. |
| 3 | 不仅不会纠缠你 | bù jǐn bú huì jiū chán nǐ | She won't cling to you, |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 10 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ xǐ huān shàng yí gè nán rén de huà nǐ huì shì shén me gǎn juéWhen you fall in love with a man, how would you feel?
HSK 5
0:03s
shì yí gè fù zá de xīn lǐ xué gài niàn jiǎn dān lái shuō jiù shìis a complex psychological concept. [Synesthesia] Simply put,
HSK 6
0:03s
yǒu xīn de xué yuán kě néng fā xiàn le gāng cái wǒ zuò le yí gèSome attentive students may have noticed that I just made a move.
HSK 4
0:03s
hé tā xīn dòng hài xiū de gǎn jué lián xì zài yì qǐwith the feeling of excitement and shyness.
HSK 3
0:03s
měi dāng zhè ge nǚ hái kàn qǐ táng bāo de shí hòuwhenever the girl sees a sugar packet,
HSK 4
0:03s
néng ràng tā ài shàng zhè wū lǐ de rèn hé yí gè rén ma[Kino] [NLP] you could make her fall in love with anyone in this room?
HSK 7
0:03s
PUA shì Pick-up Artist de jiǎn chēngPUA is the abbreviation for Pick-up Artist,
HSK 1
0:03s
yě jiào pào xué bǎ mèi dá rén dā shàn yì shù jiāalso known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.
HSK 4
0:03s
lǎo shī wǒ zhè ge zěn me yàng nín kàn shí fēnSir, how is mine? Take a look. Ten out of ten.
HSK 4
0:03s
lái kàn wǒ zhè lǐ tóu dī yì diǎn lái sān èr yī hǎo láiHere, look here. Lower your head a bit. Good. Three, two, one. Good.
