How to say "你先告诉我 你从哪儿得到的这个纹身" (nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēn) in Chinese dialogue

nǐ你xiān先gào告sù诉wǒ我 nǐ你cóng从nǎ哪ér儿dé得dào到de的zhè这ge个wén纹shēn身

[Lihai Tattoo Forum] Tell me first, where did you get that tattoo?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你xiān先gào告sù诉wǒ我
cóng从nǎ哪ér儿dé得dào到
zhè这ge个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:17
yào要bù不yào要wén纹yí一gè个

“Want to get one?”

LINE 0204:24
PLAYING SCENE
nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēn你先告诉我 你从哪儿得到的这个纹身

“[Lihai Tattoo Forum] Tell me first, where did you get that tattoo?”

LINE 0304:32
zhè这me么xiǎo小de的wén纹shēn身suàn算shén什me么

“That tiny tattoo is nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:24
TMDB ID273151 →