How to say "人家说这车不让碰 没事 我说让碰就让碰" (rén jiā shuō zhè chē bù ràng pèng méi shì wǒ shuō ràng pèng jiù ràng pèng) in Chinese dialogue
人家说这车不让碰 没事 我说让碰就让碰
They said not to touch the car. It's fine. If I say you can, you can.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:47
您靠上去啊
“Lean on it.”
LINE 0241:49
PLAYING SCENErén jiā shuō zhè chē bù ràng pèng méi shì wǒ shuō ràng pèng jiù ràng pèng人家说这车不让碰 没事 我说让碰就让碰
“They said not to touch the car. It's fine. If I say you can, you can.”
LINE 0341:52
pèng jǐn guǎn pèng xiāo sǎ zì zài yì diǎn zhè jiù shì nín de chē碰 尽管碰 潇洒自在一点 这就是您的车
“Touch it, go ahead. Relax, make it casual. Imagine this is your car.”
Show Information