How to say "这些活还是得我来做" (zhè xiē huó hái shì dé wǒ lái zuò) in Chinese dialogue
这些活还是得我来做
I should be the one doing this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
tài tài bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ de shǒu a jiù shì xiù huā xiě zì de shǒu
太太 不是我说你啊 你的手啊 就是绣花写字的手
“Madam, I have to say, your hands are meant for embroidery and writing.”
LINE 0240:41
PLAYING SCENEzhè这
xiē些
huó活
hái还
shì是
dé得
wǒ我
lái来
zuò做
“I should be the one doing this.”
LINE 0340:45
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù
酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住
“Sour liquid. How many times have I told you? You just can't remember.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
yī wǔ jiǔ shī cóng liǔ zhèn chè tuì le nín zhī dào maThe 159th Division retreated from Liuzhen. Did you know?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bā shí qī lǚ zěn me bàn xiàn zài diàn huà dǎ bù tōng neWhat about the 87th Brigade? We can't reach them by phone now.
HSK 5
0:03s
pài chuán lìng bīng tōng zhī lái bù jí wǒ men pài yí gè tuánSend a messenger to notify them. It's too late. Let's send a regiment
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men le nǐ cóng nǎ ge fāng xiàng guò lái deI finally found you. Which direction did you come from?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhàng yì wǒ jiù zhī dào nǐ bú huì pāo qì zán deLoyal. I knew you wouldn't abandon us.
HSK 4
0:03s
gòu yì qì a zǎo jiù zhī dào nǐ shì zhè yàng de rénYou're a true friend. I knew you were this kind of person.
HSK 3
0:03s
yǒu shén me fā xiàn zhèn zi shàng kōng wú yī rénWhat did you find? The town is completely empty.
HSK 7
0:03s
bù guāng zhǐ shì ràng yī wǔ jiǔ shī chè tuì nà wǒ men jiù zài zhè ér gēn guǐ zi gànnot only ordered the 159th Division to retreat, then we'll fight the Japs right here.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shèng duō shǎo zhàn dòu rén yuán bào gào lǚ zhǎng dōu zài zhè ér leHow many combatants are left? Commander, they are all here.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s