How to say "不容你有一丝的挣扎" (bù róng nǐ yǒu yī sī de zhēng zhá) in Chinese dialogue

bù不róng容nǐ你yǒu有yī一sī丝de的zhēng挣zhá扎

no room for you to fight back,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:35
quán全dōu都shì是bié别rén人tì替nǐ你ān安pái排hǎo好de的

“are all planned out by someone else,”

LINE 0227:38
PLAYING SCENE
bù不róng容nǐ你yǒu有yī一sī丝de的zhēng挣zhá扎

“no room for you to fight back,”

LINE 0327:40
yī一jù句fǎn反bó驳

“to say a word against it,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp27:38
TMDB ID240446 →