How to say "看来真的是积怨已久了" (kàn lái zhēn de shì jī yuàn yǐ jiǔ le) in Chinese dialogue

kànláizhēndeshìyuànjiǔle

Looks like the grudges run deep.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
chǔ
xīn
shì
qíng
gǎo
zhè
me

You've worked hard to make things this messy.

LINE 0226:05
PLAYING SCENE
kàn
lái
zhēn
de
shì
yuàn
jiǔ
le

Looks like the grudges run deep.

LINE 0326:09
yǒu shén me shì qíng dāng miàn shuō ba

有什么事情 当面说吧

Say whatever you have to my face.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp26:05
TMDB ID240446