How to say "那生活上找点别的事填补嘛" (nà shēng huó shàng zhǎo diǎn bié de shì tián bǔ ma) in Chinese dialogue

nà那shēng生huó活shàng上zhǎo找diǎn点bié别de的shì事tián填bǔ补ma嘛

so you're finding other things to fill the void.

Idioms & Colloquial Expressions
tián填bǔ补
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
gǎn感qíng情shàng上kōng空xū虚le了ma嘛

“You're feeling emotionally empty,”

LINE 0202:57
PLAYING SCENE
nà那shēng生huó活shàng上zhǎo找diǎn点bié别de的shì事tián填bǔ补ma嘛

“so you're finding other things to fill the void.”

LINE 0303:03
suǒ所yǐ以zài在nǐ你yǎn眼lǐ里

“So in your eyes,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp02:57
TMDB ID279136 →