How to say "那外面太阳都没你嘴毒" (nà wài miàn tài yáng dōu méi nǐ zuǐ dú) in Chinese dialogue
那外面太阳都没你嘴毒
Even the sun outside isn't as harsh as your words.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:35
bú shì nǐ zhì yú tú nà me duō fáng shài shuāng ma不是 你至于涂那么多防晒霜吗
“Hey, do you really need that much sunscreen?”
LINE 0231:37
PLAYING SCENE那外面太阳都没你嘴毒
“Even the sun outside isn't as harsh as your words.”
LINE 0331:40
fáng shài shuāng jiù shì yī nián sì jì yào tú de dōng xī a防晒霜就是 一年四季要涂的东西啊
“Sunscreen is something you need to apply all year round.”
Show Information