Name: Chinese dialogue snippet: "也没有很像啊" (yě méi yǒu hěn xiàng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也没有很像啊" (yě méi yǒu hěn xiàng a). Localized translation: "It doesn't really look like one.", vocabulary HSK categorization included.

也没有很像啊

yě méi yǒu hěn xiàng a

It doesn't really look like one.

HSK Vocabulary

也H1 很H1 像H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

15:08

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你保持不动啊我不动	nǐ bǎo chí bù dòng a wǒ bù dòng	Stay still. I won't move.
2▶	也没有很像啊	yě méi yǒu hěn xiàng a	It doesn't really look like one.
3	来	lái	Come.

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 3 of 9)

HSK 6

0:03s

你慢点吧没烫着吧没事没事

nǐ màn diǎn ba méi tàng zhe ba méi shì méi shìTake it easy. Have you burnt yourself? It's fine. It's fine.

HSK 4

0:03s

你好请问谁订的花篮

nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lánHello, who ordered the flower baskets?

HSK 3

0:03s

帮我放外面就行好的那个立牌后面好谢谢

bāng wǒ fàng wài miàn jiù xíng hǎo de nà ge lì pái hòu miàn hǎo xiè xièJust put them outside for me. Okay. Behind that standee. Got it. Thank you.

HSK 5

0:03s

我看赵老板发了朋友圈正好今天没什么事

wǒ kàn zhào lǎo bǎn fā le péng yǒu quān zhèng hǎo jīn tiān méi shén me shìI saw Ms. Zhao's post on social media. I happen to be free today,

HSK 5

0:03s

您送的花真好看我替老赵谢谢你

nín sòng de huā zhēn hǎo kàn wǒ tì lǎo zhào xiè xiè nǐThe flowers you sent are beautiful. Thank you on behalf of Zhao.

HSK 4

0:03s

刚刚弄的我带你去见她

gāng gāng nòng de wǒ dài nǐ qù jiàn tāI spilled coffee just now. I'll take you to see her.

HSK 3

0:03s

裴总来了还给你送了花

péi zǒng lái le huán gěi nǐ sòng le huāMr. Pei is here. He brought you flowers.

HSK 3

0:03s

裴总你人来就行了还带什么东西啊

péi zǒng nǐ rén lái jiù xíng le hái dài shén me dōng xī aMr. Pei, your presence is more than enough. There was no need to bring anything.

HSK 3

0:03s

好裴总我这先忙着胡羞你帮我招呼一下

hǎo péi zǒng wǒ zhè xiān máng zhe hú xiū nǐ bāng wǒ zhāo hū yī xiàOkay. Mr. Pei, I need to attend to something. Hu Xiu, please look after him for me.

HSK 6

0:03s

那这个桌游的设计跟剧本杀有关联吗当然有啊

nà zhè ge zhuō yóu de shè jì gēn jù běn shā yǒu guān lián ma dāng rán yǒu aSo is this board game design related to the murder mystery game? Of course it is.

HSK 7

0:03s

这就是剧本杀的衍生你看这四位主演

zhè jiù shì jù běn shā de yǎn shēng nǐ kàn zhè sì wèi zhǔ yǎnIt's derived from the murder mystery game. Look at these 4 main characters.

HSK 4

0:03s

我收拾不过来了你帮我看一下卫生有没有问题

wǒ shōu shí bù guò lái le nǐ bāng wǒ kàn yī xià wèi shēng yǒu méi yǒu wèn tíI don't have enough time to clean all this up. Can you check if the hygiene is okay?