How to say "八卦到我头上来了" (bā guà dào wǒ tóu shàng lái le) in Chinese dialogue
八卦到我头上来了
Now you're gossiping about me?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老家亲戚啊 | lǎo jiā qīn qī a | A relative of yours? |
| 2▶ | 八卦到我头上来了 | bā guà dào wǒ tóu shàng lái le | Now you're gossiping about me? |
| 3 | 就你眼神好 | jiù nǐ yǎn shén hǎo | You've got sharp eyes. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái wán de ba jīn ér zhuō dōu mǎn leAre you here to play mahjong? All tables are full today.
HSK 7
0:03s
chá yú fàn hòu lái wán yī wán xiāo qiǎn xiāo qiǎnThe residents just come to play for fun.
HSK 5
0:03s
jù dǔ zhè zhè jiù zì yú zì lè yī xià yaGambling? This is just a mahjong parlor, just for fun.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qí chē méi shāo wǒ yī xià qù hé tóng xué chī fàn nǐ qù maAre you biking? Give me a ride. I will have a dinner with my classmate. Are you going?
HSK 4
0:03s
gāng kàn nǐ yì zhí zài kàn shǒu jī a děng xiāo xīI saw you checking your phone constantly. Waiting for messages?
HSK 5
0:03s
shuō duō shǎo cì le xǐ huān jiù qù zhuī dà dǎn shuō chū láiI told you. If you like a girl, go after her and tell her.
HSK 5
0:03s
bù gēn nǐ shuō huà ne tàn shén me qì a shén me biǎo qíng aWait. I'm talking to you. Why sigh? What's with that look?
HSK 7
0:03s
nǐ chī cuò yào le ba yī tiān tiān de nǐ shāo bù shāo wǒ dào dǐ aWhat's wrong with you? Are you giving me a ride?
HSK 7
0:03s
gǎn jué xiǎo qū dōu bù ān quán le hǎo xià rén nǎThis neighborhood seems unsafe now. How terrifying.
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎHow could this happen? How terrifying.
HSK 2
0:03s
zhào hēi zi jiā chū shì le tā jiā bú shì jiù zài èr lóu maSomething happened at Zhao Heizi's place. Isn't his home on the second floor?
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎHow did this happen? How terrifying!
HSK 4
0:03s
nǐ men tīng shuō le ma lǜ yīn xiǎo qū sǐ le gè nán deDid you hear? A man died in Lvyin Community.
HSK 6
0:03s
huí lái gàn má sǐ dōu sǐ le ma shuí zhī dào huí láiWhy come back? He's already dead. Who knows if the creditors would target them?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s