How to say "能多拖一阵是一阵" (néng duō tuō yī zhèn shì yī zhèn) in Chinese dialogue
能多拖一阵是一阵
néng duō tuō yī zhèn shì yī zhèn
I'll drag it out as long as I can.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
19:45
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不还 他们会不会找你麻烦啊 | nǐ bù hái tā men huì bú huì zhǎo nǐ má fán a | If you don't pay them back, won't they go after you? |
| 2▶ | 能多拖一阵是一阵 | néng duō tuō yī zhèn shì yī zhèn | I'll drag it out as long as I can. |
| 3 | 等到他们拿我没办法了 要的时候也会少点 | děng dào tā men ná wǒ méi bàn fǎ le yào de shí hòu yě huì shǎo diǎn | Once they know they can't do anything about it, they might settle for less. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái wán de ba jīn ér zhuō dōu mǎn leAre you here to play mahjong? All tables are full today.
HSK 7
0:03s
chá yú fàn hòu lái wán yī wán xiāo qiǎn xiāo qiǎnThe residents just come to play for fun.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jù dǔ zhè zhè jiù zì yú zì lè yī xià yaGambling? This is just a mahjong parlor, just for fun.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qí chē méi shāo wǒ yī xià qù hé tóng xué chī fàn nǐ qù maAre you biking? Give me a ride. I will have a dinner with my classmate. Are you going?
HSK 4
0:03s
gāng kàn nǐ yì zhí zài kàn shǒu jī a děng xiāo xīI saw you checking your phone constantly. Waiting for messages?
HSK 5
0:03s
shuō duō shǎo cì le xǐ huān jiù qù zhuī dà dǎn shuō chū láiI told you. If you like a girl, go after her and tell her.
HSK 5
0:03s
bù gēn nǐ shuō huà ne tàn shén me qì a shén me biǎo qíng aWait. I'm talking to you. Why sigh? What's with that look?
HSK 7
0:03s
nǐ chī cuò yào le ba yī tiān tiān de nǐ shāo bù shāo wǒ dào dǐ aWhat's wrong with you? Are you giving me a ride?
HSK 7
0:03s
gǎn jué xiǎo qū dōu bù ān quán le hǎo xià rén nǎThis neighborhood seems unsafe now. How terrifying.
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎHow could this happen? How terrifying.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhào hēi zi jiā chū shì le tā jiā bú shì jiù zài èr lóu maSomething happened at Zhao Heizi's place. Isn't his home on the second floor?
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎHow did this happen? How terrifying!
HSK 4
0:03s
nǐ men tīng shuō le ma lǜ yīn xiǎo qū sǐ le gè nán deDid you hear? A man died in Lvyin Community.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
huí lái gàn má sǐ dōu sǐ le ma shuí zhī dào huí láiWhy come back? He's already dead. Who knows if the creditors would target them?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s