How to say "但现在完全是自大" (dàn xiàn zài wán quán shì zì dà) in Chinese dialogue

dàn但xiàn现zài在wán完quán全shì是zì自dà大

but now it's just pure arrogance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:51
nǐ你cóng从qián前huò或xǔ许shì是hài害pà怕

“You may have been afraid before,”

LINE 0239:53
PLAYING SCENE
dàn但xiàn现zài在wán完quán全shì是zì自dà大

“but now it's just pure arrogance.”

LINE 0339:56
nǐ jì rán yǐ jīng yǒu le qiū yé de shēn fèn你既然已经有了 邱爷的身份

“Since you've already established yourself as Mr. Qiu”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp39:53
TMDB ID280822 →