How to say "受不了这刺激 当时他就倒下了 你看他这状态" (shòu bù liǎo zhè cì jī dāng shí tā jiù dǎo xià le nǐ kàn tā zhè zhuàng tài) in Chinese dialogue

shòu受bù不liǎo了zhè这cì刺jī激 dāng当shí时tā他jiù就dǎo倒xià下le了 nǐ你kàn看tā他zhè这zhuàng状tài态

he couldn't take the shock and collapsed right then. Look at his condition—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:26
bù wā chū jīn zi le ma wǒ yé tā nián jì dà le tā zhī dào zhè xiāo xī不挖出金子了吗 我爷他年纪大了 他知道这消息

“gold was found here, wasn't it? My grandpa is old. When he heard the news,”

LINE 0220:29
PLAYING SCENE
shòu bù liǎo zhè cì jī dāng shí tā jiù dǎo xià le nǐ kàn tā zhè zhuàng tài受不了这刺激 当时他就倒下了 你看他这状态

“he couldn't take the shock and collapsed right then. Look at his condition—”

LINE 0320:32
yī一tiān天bù不rú如yī一tiān天

“he's getting worse day by day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp20:29
TMDB ID280822 →