How to say "突然提起二十多年前的事 恐怕不是巧合" (tū rán tí qǐ èr shí duō nián qián de shì kǒng pà bú shì qiǎo hé) in Chinese dialogue

tū突rán然tí提qǐ起èr二shí十duō多nián年qián前de的shì事 kǒng恐pà怕bú不shì是qiǎo巧hé合

that he suddenly brought up something from over 20 years ago today.

Idioms & Colloquial Expressions
tū突rán然tí提qǐ起
pà怕bú不shì是
Grammar Patterns

恐怕

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:32
wǒ我yě也jué觉de得jīn今tiān天luó罗lǎo老cūn村zhǎng长

“I also think it's probably no coincidence”

LINE 0228:34
PLAYING SCENE
tū rán tí qǐ èr shí duō nián qián de shì kǒng pà bú shì qiǎo hé突然提起二十多年前的事 恐怕不是巧合

“that he suddenly brought up something from over 20 years ago today.”

LINE 0328:38
dàn但shì是wú无lùn论zhēn真jiǎ假

“But whether it's true or not,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp28:34
TMDB ID280822 →