How to say "我是自己打听过来的 我要是不来的话" (wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huà) in Chinese dialogue

wǒ我shì是zì自jǐ己dǎ打tīng听guò过lái来de的 wǒ我yào要shì是bù不lái来de的huà话

I came of my own accord. Because if not,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:50
zhè这gēn跟tā她méi没yǒu有guān关xì系

“This has nothing to do with her.”

LINE 0209:52
PLAYING SCENE
wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huà我是自己打听过来的 我要是不来的话

“I came of my own accord. Because if not,”

LINE 0309:55
jīn金shā沙chí池jiù就bèi被nǐ你qiǎng抢zǒu走

“you would've gotten Jinshachi (Golden Sands Pool).”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp09:52
TMDB ID280822 →