How to say "知道你在这儿 今天还特意 把他爷爷给抬来了" (zhī dào nǐ zài zhè ér jīn tiān hái tè yì bǎ tā yé yé gěi tái lái le) in Chinese dialogue

zhī知dào道nǐ你zài在zhè这ér儿 jīn今tiān天hái还tè特yì意 bǎ把tā他yé爷yé爷gěi给tái抬lái来le了

Today, knowing you're here, he even had his grandfather carried over,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:03
zhè jǐ tiān zhè ge xìng luó de shì tiān tiān lái jiù yào jiàn nǐ这几天这个姓罗的 是天天来 就要见你

“These past few days, that Luo guy has been coming every day, insisting on seeing you.”

LINE 0221:07
PLAYING SCENE
zhī dào nǐ zài zhè ér jīn tiān hái tè yì bǎ tā yé yé gěi tái lái le知道你在这儿 今天还特意 把他爷爷给抬来了

“Today, knowing you're here, he even had his grandfather carried over,”

LINE 0321:10
pà怕nǐ你bù不lòu露miàn面

“worried that you wouldn't show up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp21:07
TMDB ID280822 →