How to say "这是母老虎 老虎不发威 你当我是病猫" (zhè shì mǔ lǎo hǔ lǎo hǔ bù fā wēi nǐ dāng wǒ shì bìng māo) in Chinese dialogue

zhè这shì是mǔ母lǎo老hǔ虎 lǎo老hǔ虎bù不fā发wēi威 nǐ你dāng当wǒ我shì是bìng病māo猫

A cat? This is a tigress. It's clearly a cat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:33
wǒ我huà画de的zhè这shì是māo猫ma吗

“A cat? This is a tigress.”

LINE 0208:34
PLAYING SCENE
zhè shì mǔ lǎo hǔ lǎo hǔ bù fā wēi nǐ dāng wǒ shì bìng māo这是母老虎 老虎不发威 你当我是病猫

“A cat? This is a tigress. It's clearly a cat.”

LINE 0308:40
wǒ bú shì zhè ge yì si zhè dōu shì zhī qián xiě de我不是这个意思 这都是之前写的

“That's not what I mean. This was all written before.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp08:34
TMDB ID279593 →