How to say "打一枪换一个地方" (dǎ yī qiāng huàn yí gè dì fāng) in Chinese dialogue
打一枪换一个地方
Never staying in one spot.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
9:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你去的地方又不固定 | nǐ qù de dì fāng yòu bù gù dìng | You were always on the move. |
| 2▶ | 打一枪换一个地方 | dǎ yī qiāng huàn yí gè dì fāng | Never staying in one spot. |
| 3 | 这酒还挺香的 我也觉得 我也觉得 | zhè jiǔ hái tǐng xiāng de wǒ yě jué de wǒ yě jué de | This liquor smells great. - Sure. - Sure. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ dōu chū qù zhè me zhǎng shí jiān le zěn me hái yuè lái yuè tǔ le neYou've watched the world. Why are you getting old-fashioned?
HSK 5
0:03s
zài shuō le nà diàn shì jī de píng mù cái duō xiǎo aBesides, how small a TV screen is.
HSK 7
0:03s
nà diàn yǐng duō guò yǐn a nà píng mù lǎo dà gè ér leMovies are awesome. That giant screen, right?
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me cái huí lái ya bú shì nǐ gàn má ya nǐ xià wǒ yī tiàoWhy are you so late? Come on. You scared me!
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào jiù bù néng wěn dāng yì diǎn maYou scared me. Can't you be a bit steadier?
HSK 2
0:03s
nǐ bā bā bā dì zuò shén me wǒ bà bà shuì jiào neWhat are you doing? My dad's sleeping.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ huán gěi nǐ sòng le hǎo duō míng xìn piàn ne nǐ dōu méi huí wǒI sent you so many postcards. You never replied.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shuō chī hǎi xiān a lái wǒ men yuè hǎi bié qù shén me dà fàn diànFor seafood, skip fancy restaurants in Yuehai.
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā lǎo jiě shì shén me rén wǒ hái bù zhī dào a gǎn jǐn gǎn jǐnI know exactly what kind of person Xie is. Take care of our guests.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō guài bù dé jiě fù zhèn zhǎng yì zhí zhù nà ge zhèn zhèng fǔ sù shè neNo wonder Mr. Xie's been staying in the dorm.
