How to say "连着呢 连着呢 打 打断了骨头" (lián zhe ne lián zhe ne dǎ dǎ duàn le gǔ tou) in Chinese dialogue
连着呢 连着呢 打 打断了骨头
- Connected to my bone. - Sure. Y-You can't take it off, even if you break the bone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:51
bù zhāi le zhǎng dào ròu lǐ biān le hǎo ba gēn gǔ tou lián zhe ne不摘了 长到肉里边了 好吧 跟骨头连着呢
“- It's in my flesh. - It's grown into your flesh, okay? - Connected to my bone. - Sure.”
LINE 0240:54
PLAYING SCENElián zhe ne lián zhe ne dǎ dǎ duàn le gǔ tou连着呢 连着呢 打 打断了骨头
“- Connected to my bone. - Sure. Y-You can't take it off, even if you break the bone.”
LINE 0340:56
zhè hái lián zhe jīn ne duì ba这还连着筋呢 对吧
“Y-You can't take it off, even if you break the bone.”
Show Information