How to say "没事 老解 没事 不怪你啊 不怪你啊 离就离" (méi shì lǎo jiě méi shì bù guài nǐ a bù guài nǐ a lí jiù lí) in Chinese dialogue

méi没shì事 lǎo老jiě解 méi没shì事 bù不guài怪nǐ你a啊 bù不guài怪nǐ你a啊 lí离jiù就lí离

It's fine, Xie. It's not your fault. I don't care.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:06
tā bī wǒ tā bī wǒ bù bù bù méi shì méi shì她逼我 她逼我 不不不 没事 没事

“She forced me. She forced me. It's fine.”

LINE 0239:09
PLAYING SCENE
méi shì lǎo jiě méi shì bù guài nǐ a bù guài nǐ a lí jiù lí没事 老解 没事 不怪你啊 不怪你啊 离就离

“It's fine, Xie. It's not your fault. I don't care.”

LINE 0339:12
shuí lí kāi shuí huó bù liǎo a duì duì duì wǒ men lěng jìng xià lěng jìng xià谁离开谁活不了啊 对对对 我们冷静下 冷静下

“I can live without her. Right. Calm down.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp39:09
TMDB ID279593 →