How to say "你说话这么难听啊 你以为这是你家啊" (nǐ shuō huà zhè me nán tīng a nǐ yǐ wéi zhè shì nǐ jiā a) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说huà话zhè这me么nán难tīng听a啊 nǐ你yǐ以wéi为zhè这shì是nǐ你jiā家a啊

Why are you being so nasty? Look where you are!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
zhuāng hǎo le shì bú shì hái dé xǐ xǐ shuì le nǐ dé nǐ shuō shén me ne装好了是不是还得 洗洗睡了你得 你说什么呢

“Once it's done, you'll be ready to sleep here, right? What nonsense!”

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
nǐ shuō huà zhè me nán tīng a nǐ yǐ wéi zhè shì nǐ jiā a你说话这么难听啊 你以为这是你家啊

“Why are you being so nasty? Look where you are!”

LINE 0315:10
nǐ fēng le ba gāo xuě méi nǐ shì bú shì zài zhè ér gǎo shì qíng ne你疯了吧 高雪梅 你是不是在这儿 搞事情呢

“Are you crazy? Are you trying to start a fight?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp15:08
TMDB ID279593 →