How to say "烧水粘锅" (shāo shuǐ zhān guō) in Chinese dialogue

shāo烧shuǐ水zhān粘guō锅

May you burn out your kettles

Idioms & Colloquial Expressions
shāo烧shuǐ水zhān粘guō锅
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:03
wǒ我zhù祝nǐ你qí骑chē车diào掉liàn链

“May your bike chain snap!”

LINE 0236:07
PLAYING SCENE
shāo烧shuǐ水zhān粘guō锅

“May you burn out your kettles”

LINE 0336:09
fàng放gè个xiǎng响pì屁bēng崩zì自jǐ己

“and blast yourself with your own farts!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp36:07
TMDB ID279593 →