How to say "要分就分干脆 一人一半" (yào fēn jiù fēn gān cuì yī rén yí bàn) in Chinese dialogue
要分就分干脆 一人一半
Let's make a clean break. Half each.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
23:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 破照片 拿走 拿走 好好 破照片 | pò zhào piān ná zǒu ná zǒu hǎo hǎo pò zhào piān | Stupid photo! Take it away! Fine! Stupid photo! |
| 2▶ | 要分就分干脆 一人一半 | yào fēn jiù fēn gān cuì yī rén yí bàn | Let's make a clean break. Half each. |
| 3 | 来 这 你的那半 | lái zhè nǐ de nà bàn | Come on. This is your half. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
lián zhe ne lián zhe ne dǎ dǎ duàn le gǔ tou- Connected to my bone. - Sure. Y-You can't take it off, even if you break the bone.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì pà nǐ gān gà ma wǒ gěi nǐ chū gè zhǔ yìYou might feel uncomfortable. That's my advice for you.