How to say "好哥们 你要不替我分担分担 那算了" (hǎo gē men nǐ yào bù tì wǒ fēn dān fēn dān nà suàn le) in Chinese dialogue
好哥们 你要不替我分担分担 那算了
Buddy, do you want to share the sentence with me? Forget about it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
jiān chá zhǎo wǒ tán huà le mù cè xíng qī èr shí nián监察找我谈话了 目测刑期二十年
“The inspector came to talk to me. It looks like a sentence of 20 years.”
LINE 0229:23
PLAYING SCENEhǎo gē men nǐ yào bù tì wǒ fēn dān fēn dān nà suàn le好哥们 你要不替我分担分担 那算了
“Buddy, do you want to share the sentence with me? Forget about it.”
LINE 0329:28
dàn shì nǐ nà hēi qián cáng nǎ le kě yǐ gào sù wǒ děng nǐ jìn qù yǐ hòu但是你那黑钱藏哪了可以告诉我 等你进去以后
“Tell me where you keep the money. When you're in jail,”
Show Information