What Does "假如时光倒流" (jiǎ rú shí guāng dào liú) Mean?

Back to HomeClip Details

假如时光倒流

jiǎ rú shí guāng dào liú

If I could turn back time,

HSK Vocabulary

假如H5 时光H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

20:15

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你还会把她带回家里吗	nǐ hái huì bǎ tā dài huí jiā lǐ ma	would you still bring her back home?
2▶	假如时光倒流	jiǎ rú shí guāng dào liú	If I could turn back time,
3	我也没长前后眼	wǒ yě méi zhǎng qián hòu yǎn	I still couldn't see the future.

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 3 of 12)

HSK 3

0:03s

我是不放心就跟过来看看

wǒ shì bù fàng xīn jiù gēn guò lái kàn kànShe insists on coming here when she found out Tong was here. I followed her because I was worried.

你这个孩子怎么回事你凭什么这样

HSK 5

0:03s

你这个孩子怎么回事你凭什么这样

nǐ zhè ge hái zi zěn me huí shì nǐ píng shén me zhè yàngWhat's wrong with you? Who do you think you are?

HSK 3

0:03s

彤彤妈你别着急

tóng tóng mā nǐ bié zháo jíTong's Mom, calm down.

孩子刚出院这情绪上多少又有点波动

HSK 7

0:03s

孩子刚出院这情绪上多少又有点波动

hái zi gāng chū yuàn zhè qíng xù shàng duō shǎo yòu yǒu diǎn bō dòngShe just got discharged. It's normal for her to feel a little agitated.

你看要不这样让彤彤先去我那住两天

HSK 3

0:03s

你看要不这样让彤彤先去我那住两天

nǐ kàn yào bù zhè yàng ràng tóng tóng xiān qù wǒ nà zhù liǎng tiānWhy don't you let Tong stay at my place for a couple of days?

HSK 5

0:03s

我记得这个地方就是路口了呀

wǒ jì de zhè ge dì fāng jiù shì lù kǒu le yaI remember there's a junction here.

HSK 3

0:03s

怎么走半天也走不出去

zěn me zǒu bàn tiān yě zǒu bù chū qùWhy haven't we found the exit after so long?

HSK 4

0:03s

我手机没信号你呢

wǒ shǒu jī méi xìn hào nǐ neThere's no signal on my phone. What about you?

HSK 2

0:03s

要不然真的走不出去了

yào bù rán zhēn de zǒu bù chū qù leOtherwise, we won't be able to leave.

HSK 2

0:03s

没事吧没事你慢点慢点

méi shì ba méi shì nǐ màn diǎn màn diǎnAre you all right? I'm fine. Slow down.

HSK 5

0:03s

没人里面会不会有虫子

méi rén lǐ miàn huì bú huì yǒu chóng ziIt's empty. Do you think there are bugs inside?

HSK 5

0:03s

大冬天的怎么会有虫子

dà dōng tiān de zěn me huì yǒu chóng ziThere are no bugs in the winter.

HSK 4

0:03s

这里面还暖和一点

zhè lǐ miàn hái nuǎn huo yì diǎnIt's warmer inside.

HSK 3

0:03s

这一看就是看茶人的地方

zhè yī kàn jiù shì kàn chá rén de dì fāngThis is obviously a hut for the tea guard.

HSK 3

0:03s

其实我还是相信冯胜利的

qí shí wǒ hái shì xiāng xìn féng shèng lì deActually, I still believe in Feng Shengli.

也不知道是为什么可能就是直觉吧

HSK 7

0:03s

也不知道是为什么可能就是直觉吧

yě bù zhī dào shì wèi shén me kě néng jiù shì zhí jué baI don't know why. Perhaps it's my intuition.

HSK 2

0:03s

小的时候奶奶就跟我说过

xiǎo de shí hòu nǎi nǎi jiù gēn wǒ shuō guòWhen I was young, my grandmother told me

HSK 5

0:03s

你说的当然也有道理

nǐ shuō dí dàng rán yě yǒu dào lǐOf course, you are right, too.

HSK 5

0:03s

你把这盖上没事你自己穿吧

nǐ bǎ zhè gài shàng méi shì nǐ zì jǐ chuān baPut this on. It's fine. You should wear it.

HSK 5

0:03s

我不冷盖着吧没事

wǒ bù lěng gài zhe ba méi shìI don't feel cold. Put this on. It's fine.