How to say "看不得别人干净是不是 你无凭无据的" (kàn bù dé bié rén gān jìng shì bú shì nǐ wú píng wú jù de) in Chinese dialogue
看不得别人干净是不是 你无凭无据的
so everything looks foul to you. With no evidence, what nonsense are you talking about?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:28
zǎ néng nòng zhè me zhèng hǎo nǐ dé le ba nǐ nǐ zì jǐ xīn lǐ zàng咋能弄这么正好 你得了吧你 你自己心里脏
“how can there be such a coincidence? Enough. You have a dirty heart,”
LINE 0227:31
PLAYING SCENEkàn bù dé bié rén gān jìng shì bú shì nǐ wú píng wú jù de看不得别人干净是不是 你无凭无据的
“so everything looks foul to you. With no evidence, what nonsense are you talking about?”
LINE 0327:34
zài zhè biān xiā chě shén me ne nǐ gěi wǒ bì zuǐ在这边瞎扯什么呢 你给我闭嘴
“With no evidence, what nonsense are you talking about? Shut up!”
Show Information