How to say "他们这一大家子人 也不分开住" (tā men zhè yī dà jiā zi rén yě bù fēn kāi zhù) in Chinese dialogue

tā他men们zhè这yī一dà大jiā家zi子rén人 yě也bù不fēn分kāi开zhù住

This whole family doesn't even live separately.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一dà大jiā家zi子
yě也bù不
fēn分kāi开zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:09
shuí谁shuō说dé得qīng清chǔ楚

“Who knows?”

LINE 0223:11
PLAYING SCENE
tā men zhè yī dà jiā zi rén yě bù fēn kāi zhù他们这一大家子人 也不分开住

“This whole family doesn't even live separately.”

LINE 0323:14
wǒ lǚ lǚ dì yī cì shuō shì zi hán mǎi le gè shén me yuán wèi jī我捋捋 第一次说是 子涵买了个什么原味鸡

“Let's see. The first time, (Zihan bought the original-flavor chicken)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp23:11
TMDB ID261675 →