How to say "我爸都砸我身上" (wǒ bà dōu zá wǒ shēn shàng) in Chinese dialogue

wǒ我bà爸dōu都zá砸wǒ我shēn身shàng上

my father would spend it on me.

HSK Vocabulary
我H1都H1砸H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
42:20
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们家但凡有点钱wǒ men jiā dàn fán yǒu diǎn qiánas long as our family had a little money,
2▶我爸都砸我身上wǒ bà dōu zá wǒ shēn shàngmy father would spend it on me.
3别人都说他偏心眼bié rén dōu shuō tā piān xīn yǎnOther people say he was biased,

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 4 of 12)
沈谢秩 下来玩呀
HSK 5
0:03s
沈谢秩 下来玩呀
shěn xiè zhì xià lái wán yaShen Xiezhi, come downstairs and play!

稍等一下 我马上就下来了 好的
HSK 3
0:03s
稍等一下 我马上就下来了 好的
shāo děng yí xià wǒ mǎ shàng jiù xià lái le hǎo deWait for me. I'll be going downstairs soon. All right.

想要托关系走后门
HSK 7
0:03s
想要托关系走后门
xiǎng yào tuō guān xì zǒu hòu mén(They wanted to pull strings and use connections.)

在外面更不要提家人的职业
HSK 4
0:03s
在外面更不要提家人的职业
zài wài miàn gèng bú yào tí jiā rén de zhí yè(When I was outside, I shouldn't mention my parents' jobs.)

整个假期我俩都泡在一起
HSK 6
0:03s
整个假期我俩都泡在一起
zhěng gè jià qī wǒ liǎ dōu pào zài yì qǐ(Both of us spent our time together during the holidays.)

在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕
HSK 7
0:03s
在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕
zài ní dì lǐ dǎ gǔn nòng dé mǎn liǎn bí tì(We rolled around in the mud) (and our faces ended up covered in snot.)

假装自己是个身怀绝技的大侠
HSK 7
0:03s
假装自己是个身怀绝技的大侠
jiǎ zhuāng zì jǐ shì gè shēn huái jué jì de dà xiá(We pretended to be skillful heroes.)

我还以为学霸的童年 只有试卷和练习册呢
HSK 5
0:03s
我还以为学霸的童年 只有试卷和练习册呢
wǒ hái yǐ wéi xué bà de tóng nián zhǐ yǒu shì juàn hé liàn xí cè ne(I thought the childhood of an ace student) (only consisted of exam papers and workbooks.)

后来我发现 我爸说的没错
HSK 3
0:03s
后来我发现 我爸说的没错
hòu lái wǒ fā xiàn wǒ bà shuō de méi cuòLater, I realized my father was right.

接近我的人 确实都另有目的
HSK 5
0:03s
接近我的人 确实都另有目的
jiē jìn wǒ de rén què shí dōu lìng yǒu mù dìEveryone who approached me had an ulterior motive.

我在树林里迷路了两天
HSK 5
0:03s
我在树林里迷路了两天
wǒ zài shù lín lǐ mí lù le liǎng tiānI got lost in the forest for two days.

我当时以为我再也走不出去了
HSK 4
0:03s
我当时以为我再也走不出去了
wǒ dāng shí yǐ wéi wǒ zài yě zǒu bù chū qù leI thought I'd never escape the forest

交朋友要谨慎
HSK 5
0:03s
交朋友要谨慎
jiāo péng yǒu yào jǐn shènbe cautious when making friends.

没想到还能赶上下雪
HSK 4
0:03s
没想到还能赶上下雪
méi xiǎng dào hái néng gǎn shàng xià xuěI didn't expect to see the snow.

我可算找到你们了
HSK 4
0:03s
我可算找到你们了
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men leI've finally found both of you.

你们脸上怎么了 发生什么事了
HSK 3
0:03s
你们脸上怎么了 发生什么事了
nǐ men liǎn shàng zěn me le fā shēng shén me shì leWhat happened to your face? Did something happen?

你的脸怎么被虫子咬了
HSK 5
0:03s
你的脸怎么被虫子咬了
nǐ de liǎn zěn me bèi chóng zi yǎo leYour face has been bitten by bugs.

我就说里面有虫子吧 你偏不听
HSK 7
0:03s
我就说里面有虫子吧 你偏不听
wǒ jiù shuō lǐ miàn yǒu chóng zi ba nǐ piān bù tīngI told you there were bugs inside but you just wouldn't listen.

今天我还要见客户呢
HSK 5
0:03s
今天我还要见客户呢
jīn tiān wǒ hái yào jiàn kè hù neI still need to meet a client today.

怎么见人啊 没事 涂点药就好了
HSK 7
0:03s
怎么见人啊 没事 涂点药就好了
zěn me jiàn rén a méi shì tú diǎn yào jiù hǎo leHow can I face them? It's fine. You just need to apply some ointment.

PreviousNext