How to say "我们结婚不到三年 算是我婚前个人财产 对吧" (wǒ men jié hūn bú dào sān nián suàn shì wǒ hūn qián gè rén cái chǎn duì ba) in Chinese dialogue

wǒ我men们jié结hūn婚bú不dào到sān三nián年 suàn算shì是wǒ我hūn婚qián前gè个rén人cái财chǎn产 duì对ba吧

It hasn't been three years since we got married. It counts as my personal assets before marriage, right?

Idioms & Colloquial Expressions
jié结hūn婚
suàn算shì是
hūn婚qián前gè个rén人cái财chǎn产
duì对ba吧
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:27
fáng zi shì hūn qián wǒ yí gè rén mǎi de guà zài wǒ yí gè rén de míng xià房子是婚前我一个人买的 挂在我一个人的名下

“I bought the house myself before I got married. It is under my name.”

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
wǒ men jié hūn bú dào sān nián suàn shì wǒ hūn qián gè rén cái chǎn duì ba我们结婚不到三年 算是我婚前个人财产 对吧

“It hasn't been three years since we got married. It counts as my personal assets before marriage, right?”

LINE 0337:33
yuán原zé则shàng上shì是zhè这yàng样de的

“That's true in principle.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:30
TMDB ID261675 →