How to say "有钱就吃苍蝇馆子 没钱就吃方便面" (yǒu qián jiù chī cāng yíng guǎn zi méi qián jiù chī fāng biàn miàn) in Chinese dialogue

yǒu有qián钱jiù就chī吃cāng苍yíng蝇guǎn馆zi子 méi没qián钱jiù就chī吃fāng方biàn便miàn面

If you have money, you'll eat in a restaurant. If you don't, you'll eat instant noodles.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:03
yào me jiù shì lǎo pò xiǎo hé zū fáng要么就是老破小 合租房

“or a small shared rental unit.”

LINE 0240:06
PLAYING SCENE
yǒu qián jiù chī cāng yíng guǎn zi méi qián jiù chī fāng biàn miàn有钱就吃苍蝇馆子 没钱就吃方便面

“If you have money, you'll eat in a restaurant. If you don't, you'll eat instant noodles.”

LINE 0340:09
měi gè yuè gěi jiā lǐ dǎ wán qián jiù chóu shuǐ diàn fèi ba每个月给家里打完钱 就愁水电费吧

“After giving your family money, you'll be worried about your utility bills.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp40:06
TMDB ID261675 →