How to say "就凭他们的功夫 能伤得了我" (jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒ) in Chinese dialogue
就凭他们的功夫 能伤得了我
if I hadn't took that blade for you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:54
tā zhè gē bó suàn shì fèi le wǒ yào bú shì wèi le bāng nǐ dǎng nà yī dāo他这胳膊算是废了 我要不是为了帮你挡那一刀
“he would've lost his arm. Could those lousy fighters have wounded me”
LINE 0236:57
PLAYING SCENEjiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒ就凭他们的功夫 能伤得了我
“if I hadn't took that blade for you?”
LINE 0337:00
nǐ bié pín le你 别贫了
“You... Cut it out.”
Show Information