How to say "我若是男子 这点小伤我至于这么矫情吗" (wǒ ruò shì nán zi zhè diǎn xiǎo shāng wǒ zhì yú zhè me jiǎo qíng ma) in Chinese dialogue

wǒ我ruò若shì是nán男zi子 zhè这diǎn点xiǎo小shāng伤wǒ我zhì至yú于zhè这me么jiǎo矫qíng情ma吗

If I were a man, would I make a fuss over a minor injury like this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
wǒ wǒ wǒ méi lòu wǒ shuí yě méi我 我 我没漏 我谁也没

“I-I'm not. I haven't disclosed it to anyone...”

LINE 0236:08
PLAYING SCENE
wǒ ruò shì nán zi zhè diǎn xiǎo shāng wǒ zhì yú zhè me jiǎo qíng ma我若是男子 这点小伤我至于这么矫情吗

“If I were a man, would I make a fuss over a minor injury like this?”

LINE 0336:14
duì对

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp36:08
TMDB ID280632 →