How to say "现在一时半会儿 上哪儿找那么长的绳索" (xiàn zài yī shí bàn huì er shàng nǎ ér zhǎo nà me zhǎng de shéng suǒ) in Chinese dialogue

xiàn现zài在yī一shí时bàn半huì会er儿 shàng上nǎ哪ér儿zhǎo找nà那me么zhǎng长de的shéng绳suǒ索

how are we supposed to find a long rope right now?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:35
zài再shuō说le了

“Besides,”

LINE 0225:36
PLAYING SCENE
xiàn zài yī shí bàn huì er shàng nǎ ér zhǎo nà me zhǎng de shéng suǒ现在一时半会儿 上哪儿找那么长的绳索

“how are we supposed to find a long rope right now?”

LINE 0325:39
wǒ我men们qù去qián前miàn面yǐn引kāi开zhuī追bīng兵

“We'll lure the soldiers away”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp25:36
TMDB ID280632 →