How to say "能一直这么开心就好了" (néng yì zhí zhè me kāi xīn jiù hǎo le) in Chinese dialogue

néng能yì一zhí直zhè这me么kāi开xīn心jiù就hǎo好le了

we could always be this happy.

Idioms & Colloquial Expressions
kāi开
xīn心
jiù就
hǎo好
Grammar Patterns

...就好了

...就好

能...就好了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:56
nǐ你
shuō说
rú如
guǒ果

“If only”

LINE 0206:57
PLAYING SCENE
néng能
yì一
zhí直
zhè这
me么
kāi开
xīn心
jiù就
hǎo好
le了

“we could always be this happy.”

LINE 0307:00
nǐ你
zhī知
dào道
wǒ我
yǒu有
duō多
jiǔ久
méi没
huí回
lái来
guò过
le了
ma吗

“Do you know how long it's been since I came back?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp06:57
TMDB ID281231 →